小石潭记原文

钱钟书先生的《围城》是我最喜欢的小说之一，里面有一篇文章叫做《小石潭记》，讲述了一个关于小石潭的故事。以下是小石潭记原文：

小石潭乃镇江城南一隅，号曰石，实则石中少许清泉为之谓潭。唐咸通间，有力士大夫张氏，外号“张太也”。忽有心血来潮，欲于小石潭滩头题诗一首，即时口占，遂题曰“小石潭”四句，不曰其因。

常州陈廷敬者，随人赏景至潭畔，得员外题诗如此。陈闻之曰：“神来之笔，非常人所能结也。”于是赋诗一首曰：“白日照晴空，青山半入江。去翁独留影，此景妙难量。”成后示张，张大悦，遂厚赠陈，至夜不辞而别。

小石潭记翻译

小石潭位于镇江城南，它的名字里有“石”这个字，实际上是由于其中含有一点清泉。唐咸通年间，有一个叫张太也的富豪，喜欢写诗。有一天，他突然对小石潭产生了兴趣，于是他在滩头即兴写下了一首题为“小石潭”的四句诗。

陈廷敬来到石潭旁边欣赏美景，无意中发现了这首诗。他听了之后不由得惊叹道：“这是神来之笔，不是普通人可以写出来的。”于是他也即兴写了一首诗，内容是：“阳光照耀着晴朗的天空，青山在一半路程上进入江中。石潭里留下独自的影子，这个景象太美妙了，难以用语言形容。”

陈的诗成型之后，他把它给了张太也看。张看了之后非常高兴，于是对陈表示了感激，并且大方地送给他一份礼物。整个过程中，两个文化人之间相遇，彼此欣赏，都非常愉快。

小石潭记的含义

小石潭记细节丰富，意境深远，虽然只是一篇短小的故事，但是却包含了深刻的含义。故事中，张太也和陈廷敬都是具有文化修养的人，他们在小石潭相遇，并且互相欣赏对方的才华。这种碰撞和欣赏，是非常有意义的。

除此之外，小石潭的名字也有一定的启示作用。石头虽然坚硬，但却因为有一点清泉，而成为了一个小潭。这是非常浅显易懂的一种寓意，我们可以从中了解到，每个人都有自己的长处和短处。即便是坚强自律的人，也可能在某些方面缺乏能力，在某些方面十分脆弱。但是，只要我们善于挖掘自己的小水源，就可以在生活中创造出美好的波澜。

小石潭记的艺术价值

小石潭记是一篇诗意盎然、极具艺术价值的短篇故事。文中的人物细致深入地塑造，让读者在感官层面感受到了如画的江南山水。故事情节虽简单，但叙述真切流畅，让人感受到了耐人寻味的魅力。

小石潭记还有一个重要的特点，就是它强调了人与自然之间的和谐相处。这种和谐在文化交流和自然景观中都得到了非常好的体现。

总之，小石潭记不仅是钱钟书大师的代表作之一，也是一篇别具一格、充满情趣的短篇小说，值得大家在闲暇之余阅读体味。