望岳原文及翻译注释拼音（远眺岳）

远眺岳

窈窕淑女，君子好逑。

望岳是我国古代文学的一种传统题材，主要通过描述远眺山岳，突显爱国之情，同时表现出对高峰的景仰和敬意。其中《望岳》一篇，是唐代大诗人杜甫所作，是中国文学史上爱国诗篇中的经典之作。

赏析原文

大雅三百，小雅三千，其中最著名的岳飞诗篇，就把岳山作为中华君子的象征之一，表现了岳飞对国家、家族忠诚不二的高尚情操。《望岳》这首诗的前五句为古人所称“长句”，难度甚大，但它让人从最开始看出大诗人的“深情绝妙”。主人公站在高山上，双眸在大江南北游移，看到了相隔千里的嵩山和太行山，立刻想到了伟大的文化人——伏羲、轩辕、黄帝、舜、尧、汤、禹等人，他们无不是中国上古民族文明的开创者和践行者。杜甫用极其细腻的笔触，把月在天空中的变化与国家、民族的兴衰相互联系，给我们造成无尽悲愤之情。

翻译注释拼音

Yǎo tiǎo shū nǚ，jūn zǐ hǎo qiú。

这位美丽的女士，正得到许多君子心仪。

Wàng yuè shì wǒguó gǔdài wénxué de yízhǒng chuántǒng tíxiàn，zhǔyào tōngguò miáoshù yuǎn qīng shān mǎn miàn，tūxiǎn àiguó zhī qíng，tóngshí biǎoxiàn chūduì gāofēng de jǐngyǎng hé jìngyì。Qízhōng 《Wàng yuè》 yī piān，shì Tángdài dà shīrén Dù Fǔ suǒ zuò，shì Zhōngguó wénxué shǐ shàng àiguó shīpiān zhōng de jīngdiǎn zhī zuò。

Dà yǎ sānbǎi，xiǎo yǎ sānqiān，qízhōng zuì zhùmíng de Yuè fēi shīpiān，jiù bǎ yuè shān zuòwéi Zhōnghuá jūnzǐ de xiàngzhēng zhī yī，biǎoxiànle yuè fēi duì guójiā、jiāzú zhōngchéng bù'èr de gāoshàng qíngsāo。《Wàng yuè》 zhè shǒu shī de qián wǔ jù wèi gǔrén suǒ chēng “cháng jù”，nándù shèn dà，dàn tā ràng rén cóng zuì kāishǐ kàn chū dàshīrén de “shēn qíng jué miào”。Zhǔ rén gōng zhídì gāoshān shàng，shuāng jù zài dà jiāng nán bèi yáoyí，kàn dào le xiānggé qiān lǐ de Sōng shān hé Tàiháng shān，lìkè xiǎng dào le wěidà de wénhuà rén——Fú Xī、Xuānyuán、Huángdì、Shùn、Yáo、Tāng、Yǔ děng rén，tāmen wú bùshì Zhōngguó shànggǔ mínzú wénmíng de kāichuàngzhě hé jiànxíngzhě。Dù Fǔ yòng jíqí xìnì de bǐzhù，bǎ yuè zài tiānkōng zhōng de biàn huà yǔ guójiā、mínzú de xīngsuī xiānghù liánxiè qǐlái，gěi wǒmen zàochéng wújìn bēifèn zhī qíng。